Pur, confortable et luxueux - trois mots qui  décrivent à la fois l’esthétique de Giorgio Armani et sa maison de vacances, bâtisse italienne où l'élégance réside dans le dépouillement. Il nous a parlé de son refuge chéri, niché sur l'île de Pantelleria. 

La premi&egrave;re fois que j&rsquo;ai mis le pied sur l&#39;&icirc;le italienne de Pantelleria (situ&eacute;e dans le d&eacute;troit de Sicile, en M&eacute;diterran&eacute;e), c&#39;&eacute;tait il y a 30 ans, j&#39;allais voir un ami l&agrave;-bas. Croyez-le ou non, je n&#39;ai pas aim&eacute;. Je pensais que ce serait plus exotique, moins brut. Il n&#39;y avait pas de beaux h&ocirc;tels, pas de restaurants, pas de vie. Nous avions besoin d&#39;un g&eacute;n&eacute;rateur pour cuisiner. La plus grande attraction de la journ&eacute;e &eacute;tait quand une voiture passait sur la route. Mais apr&egrave;s quelques jours, j&#39;ai fini par m&#39;habituer. Un jour, j&#39;ai lev&eacute; les yeux vers le ciel clair. Tout &eacute;tait calme et tranquille - un silence pur.

En 1981, j&#39;y&nbsp;suis retourn&eacute;&nbsp;pour rendre visite &agrave; un autre ami, et c&#39;est l&agrave; que&nbsp;d&eacute;cid&eacute; d&#39;acheter une maison. Quelques ann&eacute;es plus tard j&rsquo;ai trouv&eacute; un second&nbsp;morceau de terrain qui &eacute;tait plus proche de l&#39;eau. Cette maison &nbsp;est devenue mon refuge d&#39;&eacute;t&eacute;. Bien s&ucirc;r, aujourd&#39;hui&nbsp;Pantelleria est&nbsp;diff&eacute;rente : il y a&nbsp;l&#39;&eacute;lectricit&eacute;, quelques h&ocirc;tels, et les voitures qui passent sur la route ne sont plus l&#39;attraction principale. Mais elle conserve encore sa beaut&eacute; sauvage, qui me rappelle le jour o&ugrave; j&#39;y ai install&eacute; ma maison.

Les structures &quot;dammusi&quot;&nbsp;- structure architecturale traditionnelle faite de mat&eacute;riaux naturels comme de la galet, le tuf rouge et le pl&acirc;tre, pr&eacute;sente &agrave; Pantelleria au X&egrave;me si&egrave;cle - &nbsp;ont laiss&eacute; place&nbsp;&agrave; de la pierre brute.&nbsp;Les murs de&nbsp;deux pieds d&#39;&eacute;paisseur sont construits &agrave; partir de roche volcanique et les toits en d&ocirc;me blanc ont des formes qui permettent naturellement&nbsp;l&#39;isolation et la protection contre les temp&eacute;ratures extr&ecirc;mement &eacute;lev&eacute;es. Il fait toujours frais dans la maison.&nbsp;

“il est si important de sélectionner des éléments qui contribuent à faire ressortir votre personnalité d'une manière naturelle.”

Curieusement, la mer n&#39;a pas &eacute;t&eacute; une priorit&eacute; pour moi. C&rsquo;&eacute;tait toute l&#39;&icirc;le, sa lumi&egrave;re, et ce terrain encore sauvage. Cette roche volcanique environnante, c&#39;est une vrai le&ccedil;on d&#39;humilit&eacute;,&nbsp;une force naturelle.&nbsp;

Au fil des ann&eacute;es, j&rsquo;ai travaill&eacute; sans rel&acirc;che sur le jardin qui entoure ma maison. J&#39;y ai mis des&nbsp;arbres exotiques comme le tiar&eacute;, de magnifiques rosiers, des haies de jasmin, des cypr&egrave;s rares, des palmiers de 300 ans import&eacute;s de Sicile, sans parler des cactus locaux. Chaque ann&eacute;e, la piorit&eacute; est donn&eacute;e &agrave; l&#39;entretien de ce jardin. Sauf l&#39;ann&eacute;e derni&egrave;re, o&ugrave; j&#39;ai mis l&#39;accent sur la piscine et sur l&#39;int&eacute;rieur de la maison, que j&#39;ai remeubl&eacute; enti&egrave;rement en Armani Casa.

J&#39;ai choisi de travailler avec l&#39;architecte Gabriella Giuntoli pour un certain nombre de raisons. Elle est originaire de Pantelleria et comprend parfaitement l&#39;environnement naturel. En plus de cela, elle a une capacit&eacute; inn&eacute;e &agrave; comprendre les go&ucirc;ts et les besoins de quelqu&#39;un, transformer ses id&eacute;es en une&nbsp;r&eacute;alit&eacute; qui est simple, naturelle, et, finalement, luxueuse. Ce que&nbsp;j&#39;aime le plus dans&nbsp;cette maison? La terrasse ext&eacute;rieure&nbsp;qui regarde vers la mer, &nbsp;la piscine qui semble une&nbsp;piscine naturelle dans ce paysage sauvage ;&nbsp;le&nbsp;calme et la relaxation; et le fait que ce soit pr&egrave;s de Milian mais &agrave; la fois tr&egrave;s &eacute;loign&eacute;&nbsp;de la civilisation.

Giorgio-Armani-Home-Pantelleria-2-Lofficiel-Singapore.jpg

Giorgio-Armani-Home-Pantelleria-5-Lofficiel-Singapore.jpg

Giorgio-Armani-Home-Pantelleria-9-Lofficiel-Singapore.jpg

Giorgio-Armani-Home-Pantelleria-8-Lofficiel-Singapore.jpg

Giorgio-Armani-Home-Pantelleria-7-Lofficiel-Singapore.jpg

Giorgio-Armani-Home-Pantelleria-6-Lofficiel-Singapore.jpg

Giorgio-Armani-Home-Pantelleria-4-Lofficiel-Singapore.jpg

Giorgio-Armani-Home-Pantelleria-1-Lofficiel-Singapore.jpg

 "Ma sœur dit que c’est le seul endroit qui fait changer mon visage."

Cette maison de vacances &agrave; Pantelleria refl&egrave;te parfaitement&nbsp;ma vision esth&eacute;tique et mon style personnel. Comme avec mes v&ecirc;tements. Voil&agrave; pourquoi il est si important de s&eacute;lectionner des &eacute;l&eacute;ments qui contribuent &agrave; faire ressortir votre personnalit&eacute; d&#39;une mani&egrave;re naturelle. Vous devez vous sentir &agrave; l&#39;aise, d&eacute;tendu et heureux&nbsp;dans votre propre maison. J&#39;adore tout ce qui prend racine&nbsp;dans la nature, que ce soit la mati&egrave;re, la couleur ou la forme. J&#39;ai plusieurs maisons maintenant partout dans le monde. Chacune est tr&egrave;s diff&eacute;rente, mais le point commun entre elles est qu&#39;elles&nbsp;refl&egrave;tent toutes&nbsp;ma personnalit&eacute; et les paysages naturels environnants.

Les gens me demandent souvent de comparer ma maison &agrave; Milan avec ma maison &agrave; Pantelleria. Ce sont deux r&eacute;alit&eacute;s compl&egrave;tement diff&eacute;rentes. Ma maison &agrave; Milan, c&#39;est l&agrave; o&ugrave; je passe ma vie &agrave; travailler, o&ugrave; je me conforme &agrave; mon emploi du temps du lundi au vendredi. C&rsquo;est moderne, fonctionnel et lin&eacute;aire. Je peux me d&eacute;tendre et inviter des gens, et pourtant &ecirc;tre dans le bureau en deux secondes. En plus, je suis au coeur de Milan !

Pantelleria est mon refuge d&#39;&eacute;t&eacute;. Je vis &agrave; l&#39;ext&eacute;rieur quand je suis l&agrave;. C&rsquo;est le seul endroit o&ugrave; je sens vraiment que je peux m&rsquo;&eacute;chapper du stress et de l&#39;usure de la vie professionnelle. J&#39;ai&nbsp;l&#39;habitude d&#39;y aller seulement en &eacute;t&eacute;, mais r&eacute;cemment, je m&#39;y suis rendu certains week end de printemps. C&rsquo;est si proche de la Tunisie que le temps est toujours chaud et accueillant. Ma s&oelig;ur dit que c&rsquo;est le seul endroit qui fait changer mon visage. C&rsquo;est parce que j&#39;y&nbsp;suis vraiment d&eacute;tendu, le stress dispara&icirc;t.&nbsp;

Une journ&eacute;e dans ma vie sur Pantelleria refl&egrave;te le mode de vie de l&#39;&icirc;le, o&ugrave; l&#39;on passe son temps&nbsp;&agrave; l&#39;ext&eacute;rieur. Elle commence avec une randonn&eacute;e&nbsp;autour de l&#39;&icirc;le &agrave; 7h30 (j&rsquo;ai toujours &eacute;t&eacute; un l&egrave;ve-t&ocirc;t) et, contrairement &agrave; ce que disent mes amis en plaisantant, je ne force&nbsp;pas mes invit&eacute;s &agrave; venir avec moi ! &nbsp;Je prends le petit d&eacute;jeuner avec ma famille et mes amis apr&egrave;s la randonn&eacute;e, alors qu&#39;ils sont encore &agrave; moiti&eacute; endormis.&nbsp;En g&eacute;n&eacute;ral, apr&egrave;s le petit d&eacute;jeuner, nous prenons le bateau pour aller nous baigner. Ensuite, nous revenons pour le d&eacute;jeuner &agrave; environ 15 heures. Les repas sont toujours pris &agrave; l&#39;ext&eacute;rieur. Apr&egrave;s le d&eacute;jeuner, je fais&nbsp;une courte sieste jusqu&#39;&agrave; la fin d&#39;apr&egrave;s-midi. Ensuite, nous pouvous&nbsp;aller au march&eacute; local ou regarder un film. Le d&icirc;ner est toujours dehors.&nbsp;Et toujours aux chandelles.

Chez Giorgio Armani, à Pantelleria

Tags

Recommandé pour vous

Be Well

Beau Soin : des protocoles visages et corps uniques

French Riviera

Festival de Cannes : La sélection de L’Officiel

International Watch Review

Glashütte Original : accents poétiques

People

Chiara Ferragni : pourquoi l'influenceuse passe une très mauvaise année 2024 ?

Industry Trends

Maison Valentino devient le sponsor de la cérémonie du International Booker Prize 2024

Fashion Week

La collection Gucci Cruise 2025 sera présentée au Tate Modern de Londres

Beauté

Les célébrités se dévoilent en "no makeup" dans ces selfies au naturel

Pop Culture

"Lady in the Lake" : tout ce qu'il faut savoir sur la nouvelle série de Natalie Portman